Ich weiß, es geht nie schnell genug.
Schicken Sie Ihre Texte nach Möglichkeit in elektronisch bearbeitbaren Textdateien, Ihre Urkunden gern auch in Bilddateien. Bei längeren Texten sind ein Auszug und die Angabe der Gesamtlänge ausreichend. Sobald Ihr Text vorliegt, mache ich Ihnen ein Angebot mit Lieferdatum.
Achten Sie bei gescannten Dokumenten bitte darauf, dass die Ansicht lesbar ist, da gerade bei Urkunden auch handschriftliche Einträge und Stempel mit übersetzt werden müssen. Sie dürfen mir auch gern eine Fotokopie Ihres Originals senden, die ich dann mit meiner Übersetzung verbinde. Diese müssen Sie zusammen mit dem Originaldokument bei den entsprechenden Ämtern bzw. Institutionen vorlegen.